Перевод: с французского на русский

с русского на французский

à trompe et à cor

См. также в других словарях:

  • trompe — [ trɔ̃p ] n. f. • fin XIIe; frq. °trumba, trumpa, p. ê. d o. onomatopéique I ♦ 1 ♦ Instrument à vent à embouchure, formé d un tube évasé en pavillon (cor, olifant, schofar, et spécialt trompette). Sonner de la trompe. Loc. Proclamer qqch. à son… …   Encyclopédie Universelle

  • trompe — TROMPE. s. f. Cor, Tuyau d airain recourbé, dont on se sert à la chasse pour sonner. Sonner de la trompe. Trompe, se prend aussi quelquefois pour Trompette, comme dans cet exemple, Publier à son de trompe, crier à son de trompe, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cor d'harmonie — Pour les articles homonymes, voir Cor (musique). Cor d harmonie Variantes historiques cor naturel, cor de chasse …   Wikipédia en Français

  • cor — I. COR. s. m. Sorte de durillon qui vient aux pieds, & quelquefois aux mains. Il a un cor à un tel doigt du pied. arracher les cors des pieds. II. Cor. s. m. Trompe de chasse. Cor d airain. cor d argent. cor embouché d argent. emboucher le cor.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cor De Chasse — Pour les articles homonymes, voir Cor (instrument de musique). Cor de chasse en Mi bémol et Si bémol Le cor de chasse est un instrument de m …   Wikipédia en Français

  • Cor D'harmonie — Cor double Fa/Si♭, pavillon dévissable, verni doré Le cor d harmonie ou cor français est un instrument à vent de la famille des cuivres doux. Même s il a un air de parenté avec le cor de chasse, le son de cet instrument est très différent. Il est …   Wikipédia en Français

  • Cor en fa — Cor d harmonie Cor double Fa/Si♭, pavillon dévissable, verni doré Le cor d harmonie ou cor français est un instrument à vent de la famille des cuivres doux. Même s il a un air de parenté avec le cor de chasse, le son de cet instrument est très… …   Wikipédia en Français

  • Cor français — Cor d harmonie Cor double Fa/Si♭, pavillon dévissable, verni doré Le cor d harmonie ou cor français est un instrument à vent de la famille des cuivres doux. Même s il a un air de parenté avec le cor de chasse, le son de cet instrument est très… …   Wikipédia en Français

  • Cor moderne — Cor d harmonie Cor double Fa/Si♭, pavillon dévissable, verni doré Le cor d harmonie ou cor français est un instrument à vent de la famille des cuivres doux. Même s il a un air de parenté avec le cor de chasse, le son de cet instrument est très… …   Wikipédia en Français

  • cor — Cor, vient de Cornu, Le cor d un veneur. Ce n est pas la trompe d airain dont on use aujourd huy, mais un cor d yvoire, ou de corne, car les anciens veneurs n usoient si n est de Cors, comme se peut cognoistre par les anciens livres, dont… …   Thresor de la langue françoyse

  • trompe — 1. (tron p ) s. f. 1°   Terme vieilli. Trompette. •   À ce poëte des rois [Ronsard] la cour tresse un laurier royal ; le succès double son effort, sa joue enfle, il souffle sa trompe.... et la France n a plus rien à envier à l ampoule espagnole,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»